Роман Набокова “Машенька”. Историко-литературный семинар

24 ноября 2013 года Музей В.В. Набокова Санкт-Петербургского государственного университета приглашает всех желающих на историко-литературный семинар по роману Владимира Набокова "Машенька".

Ведущие:

Евгений Белодубровский, библиограф
Данила Сергеев, научный сотрудник музея В.В. Набокова

Начало в 17:00. Вход свободный.

Роман "Машенька" - первый роман писателя; опубликован берлинским издательством "Слово" в 1926 году; на английском языке вышел в 1970 году в авторском переводе под названием "Mary".

Из предисловия Набокова к американскому изданию романа:

"Хорошо известная склонность начинающего автора вторгаться в свою частную жизнь, выводя себя или своего представителя в первом романе, объясняется не столько соблазном готовой темы, сколько чувством облегчения, когда, отделавшись от самого себя, можешь перейти к более интересным предметам. Это одно из очень немногих общих правил, которые я принял.
[:] Я не заглядывал в <Машеньку>, когда, спустя четверть века, писал двенадцатую главу автобиографии, а теперь, когда в неё заглянул, был поражён тем, что, несмотря на выдуманные эпизоды (как, например, драка с деревенским хулиганом или свидание среди светляков в безыменном городке), настойка личной реальности в романтизированном рассказе оказалась крепче, чем в строго-правдивом автобиографическом изложении"

Источник

Поделиться в соц. сетях

Share to Google Buzz
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to MyWorld
Share to Odnoklassniki

Widgetized Sidebar

This panel is active and ready for you to add some widgets via the WP Admin